JPS

Un cours de japonais

Pour essayer d’articuler deux ou trois phrases, nous avons décidé de prendre un cours de japonais. Rendez-vous avec Akari dans un café avec vue sur la ville. Bon, après 1h30 de cours, on va pas forcément lire Murakami dans le texte, mais au moins on arrive à dire bonjour, au revoir, merci, à compter, bref […]

Plus

1er repas japonais: les soba

Pour cette première soirée, nous restons plutôt près de notre petite maison, dans le quartier de Gojo. Le Routard tout comme nos hôtes recommandent un restaurant de soba à deux pas. Les soba, ce sont des nouilles japonaises, à base de farine de sarrasin. Dans notre restaurant, elles sont faites sous nos yeux, à la […]

Plus

Première journée à Kyoto, le lundi 9 juillet

Entre l’aéroport du Kansai, au sud d’Osaka, et Kyoto, c’est une succession continue d’habitations à deux ou trois niveaux, de buildings, de petites maisons, entremêlées de bretelles d’autoroutes, de voies de chemin de fer, etc. Mais tout va bien, le « Haruha Express », qui relie l’aéroport à Kyoto est confortable et climatisé. Et c’est bien vrai: […]

Plus

Dernier jour à La Flotte

Aujourd’hui vendredi, dernier jour de vacances sur l’île de Ré. Un peu de pluie le matin nous donne l’occasion de commencer à préparer nos valises, et l’après-midi petite promenade à Ars. Demain, retour en Suisse!

Plus

Du soleil et du vélo

Nous avons pris notre rythme de croisière sur l’îl de Ré. Le matin, enfin, dès 10 ou 11 heures, petit déjeuner et courses au marché, puis en route, à vélo pour une promenade à-travers l’île. Avant- hier,  La Couarde, hier Loix, nous arpentons les pistes cyclables! Le soir, entre bal populaire, feu d’artifice ou concert, […]

Plus

A la boulangerie de la Flotte

Ce matin, je me suis rendu à la boulangerie de La Flotte, sans ce qui semble être l’uniforme masculin de l’endroit, à savoir un short clair, de préférence beige, et d’un polo ou d’une chemise plutôt bleu clair. Sur lequel il est d’assez bon ton de porter négligemment un pullover St-James. À côté de moi, […]

Plus

Dimanche, arrivée à La Flotte

Réveil très très matinal ce dimanche, en plus avec une heure de décalage-horaire dans le mauvais sens… et nous débarquons à Roscoff à 7 heures. Une étape à Carnac, pour acheter quelques desserts, et une seconde étape à St-Nazaire. En fin de journée, nous arrivons à La Flotte, et pour la première fois depuis pas […]

Plus

Samedi, en route pour Cork

Samedi matin, départ tôt le matin, un dernier regard à notre maison sur le quai et sur les nasses qui servaient à réserver les places de parc devant la maison, et en route pour Cork, où nous passons quelques heures avant d’aller prendre le « Pont Aven », notre ferry pour Roscoff. Un navire confortable et agréable, […]

Plus

Des moutons, des moutons, des moutons

Des moutons, on en croise vraiment au Connemara. Je veux dire au bord de la route, sur la route, et ils ne respectent pas forcément tous la priorité de droite… Cet après-midi nous avons visité une ferme et nous avons eu droit à une démonstration de chiens bergers. Ou comment, en quelques minutes, un chien, […]

Plus

A cheval sur la plage

Mercredi après-midi, en allant rendre visite à la Connemara smokehouse pour y acheter leurs délicieux saumons, petite halte au manège The Point. On a refait deux groupes (les mêmes qu’à Dublin pour Guiness) et tandis que l’un des groupes faisait une belle promenade à cheval sur les plages,  l’autre groupe, n’ayant pas trouvé de pub […]

Plus

Les îles d’Aran, Inishmore

Ce jeudi, ce sera du beau temps, selon les prévisions météo. L’occasion de partir pour Inishmore, la plus grande des îles d’Aran. Après trois quarts d’heure de bateau, nous débarquons sur l’île, que nous décidons de parcourir dans un minibus un peu vieillot, le minibus, pas le chauffeur, mais plus efficace que le vélo. Petit […]

Plus

Le marché de Roundstone

Le dimanche, en saison, il y a un petit marché sur la place de sport de Roundstone. Un stand de fruits et légumes, un stand de fromages, et surtout le stand de crêpes, tenu par une Française arrivée il y a 19 ans au Connemara avec un sac à dos et qui y est restée. […]

Plus

Retour à Roundstone

Aprés une traversée de l’Irlande d’est en ouest, nous sommes de retour à Roundstone depuis samedi en fin de journée. Nous avons retrouvé la petite maison sur le port que nous avions déjà louée il y a trois ans, le pub pas loin, les quelques commerces locaux. La poissonnerie a malheureusement disparu.   Pas besoin […]

Plus

Petite étape à Galway

Sur la route de Roundstone, nous faisons étape à Galway, l’une des plus grandes villes de l’ouest, avant le Conemara. Nous en profitons pour faire quelques provisions au foodhall de Marks and Spencer, et nous prenons le temps d’aller nous promener dans les rues piétonnes trés animées en ce samedi d’août. Nous avons la chance […]

Plus

Une après-midi à Powerscout

Dernièr journée à Wicklow, en ce vendredi. Nous profitons (toujours et encore) du beau temps et nous partons visiter le parc et le château de Powerscout, toujours du côté des monts Wicklow. Agréable surprise, le parc est grand, on y trouve un magnifique jardin japonais, des splendides rosiers, et des cakes un peu… copieux!   […]

Plus

Sammy

Vous connaissez Sammy? Nous avons fait sa connaissance dès le premier jour à Wicklow. Pour cela il faut aller devant le restaurant « The Lighthouse », qui fait aussi poissonnerie, sur le port, en si on attend une ou deux minutes, on le voit apparaître: Sammy, c’est le phoque de Wicklow. Il a élu domicile devant la […]

Plus

Attention à la cuisson du bacon!

Dès le premier matin, certains se sont mis au petit déjeuner irlandais: eggs and bacon… À première vue, c’est pas trop compliqué de faire du bacon. Bon, d’abord il faut pas chauffer trop fort, sinon ça cuit trop vite. Ensuite il faut absolument mettre en marche la hotte, sinon… l’alarme incendie détecte une odeur de […]

Plus