À la découverte de villes et de pays, souvent en train, carnets de voyage de JPS and co
Quelques lignes pour évoquer le seven eleven du coin. Il y en avait bien sûr un à deux pas de notre maison de Kyoto, ouvert tout le temps. On y trouve tous les produits d’un «conveniance store», mais aussi un distributeur de billets de banque, les journaux, et on peut aussi y envoyer ses bagages […]
PlusNous quittons Kyoto et ses centaines de temples ce matin pour aller prendre le Shinkansen, la star du train japonais. Impressionnant. Confort, rapidité, efficacité. En gare de Kyoto, les trains à grande vitesse se suivent à quelques minutes d’intervalle, s’arrêtent à l’endroit exact délimité sur le quai, les voyageurs sortent et descendent, et 2 minutes […]
PlusCe jeudi, dernière journée à Kyoto. Un groupe décide d’aller visiter le musée des chemins de fer tôt le matin, à 10 heures: Tout le monde se rejoint ensuite pour aller à Fuchimi Inari admirer les milliers de toris rouges le long de la montagne. Ensuite, dernière visite de temple, le Ryoanji, et son […]
PlusIl nous reste encore une journée, jeudi, à Kyoto. Ensuite, nous partons pour 6 jours de voyage à-travers le Japon, avant de rejoindre Tokyo. Un guide à conseiller: le Japon en train, qui comprend des chapitres passionnants sur le train, l’histoire du chemin de fer, les amateurs de repas servis dans les shinkansen, et les […]
PlusCe matin, départ pour la gare de Deemachiyagani, au nord de Kyoto, pour prendre un train panoramique qui nous mènera, en une demi-heure, à la montagne, à Kurama. Nous grimpons ensuite dans un funiculaire pour aller visiter un magnifique temple, le Kumara-dera. Petit avantage, l’altitude et la forêt nous font gagner quelques degrés. A midi, […]
PlusDeux ambiances sonores typiques et contrastées de Kyoto: l’arrivée du métro dans une station, avec accompagnement musical, et l’ambiance zen des temples, lors d’une cérémonie. Avec quelques photos des deux mondes pour illustrer.
PlusCe mardi, nous allons assister au cortège du matsuri. Nous arrivons à temps pour assister au passage des derniers chars. Ensuite, nous poursuivons notre exploration des temples, avec Chion-in et Shoren-in. Puis promenade dans les rues de Gion. Et puis, en fin de journée, nous retournons dans notre restaurant de Gion pour déguster une seconde […]
PlusCe mardi 17 juillet, c’est le jour du traditionnel défilé de chars dans le cadre du Gion matsuri. La circulation est déviée et les différents chars traversent les artères principales de la ville de Kyoto. Un petit exemple, enregistré ce matin:
PlusDe loin, c’est très joli et on en trouve dans toutes les pâtisseries de Kyoto: le Baumkuchen au macha. Le Baumkuchen, c’est un gâteau d’origine allemande, cuit comme une broche au feu de bois… il a été introduit au Japon au début du XXe siècle et il est devenu très populaire. Nous en avons acheté […]
PlusUne petite vidéo de train, à Kyoto. On y apercevra les gants blancs du conducteur, qui pointera son doigt vers le tableau-horaire affiché devant lui sur la droite. Les heures d’arrivée et de départ de son train y sont indiquées à la seconde…
PlusAujourd’hui nous partons pour Arashiyama, à l’est de la ville. Nous découvrons la gare d’un petit train touristique qui, en quelques minutes seulement va nous faire passer de la ville à la campagne, en longeant une charmante rivière dans une vallée escarpée. Ensuite, passage par la réputée forêr de bambous. Pas si génial en […]
PlusLe thermomètre est encore grimpé aujourd’hui, pour atteindre à son plus haut niveau de la journée 38 degrés (ressenti 43…). Bref il a fait chaud, et nous avons essayé de trouver deux endroits avec jardins et ombre. Et pas des moindres. Le monastère bouddhique de Daitoku-ji, pour commencer, un ensemble de 22 temples. Nicolas Bouvier […]
PlusDifficile de décider que nous ne regarderions pas la finale, mais ici au Japon, ça signifiait un début du match à minuit… pas terrible pour le décalage horaire. Alors bon, quand on consulte son téléphone à 1h, ou à 2 heures, quelles bonnes surprises! Nous attendons demain pour consulter la presse locale sur les exploits […]
PlusUn temple, bien sûr, pour commencer cette journée de 14 juillet qui s’annonce particulièrement chaude (37 degrés, ressenti 43…). Le Toji temple, au sud de la gare, et ses très beaux jardins. Une belle pagode également ainsi que de magnifiques fleurs de lotus. Après le temple, un musée: le musée international du manga, un […]
PlusLire à Kyoto ce que Nicolas Bouvier écrivait de cette ville il y a 50 ans… expérience intéressante. Dans ces carnets, Bouvier esquisse avec talent des bribes de Japon, par petites touches, qui, mises bout à bout, finisssent par créer une estampe raffinée.
PlusAujourd’hui nous décidons de nous rendre en train dans l’ancienne capitale, avant Tokyo, avant Kyoto: Nara. Les biches et les daims accueillent les touristes par centaines. Un monumental boudha nous attend au détour de nos visites.
PlusNous partons ce matin pour le temple de Gingaku-ju, appelé le pavillon d’argent… Puis nous continuons en longeant le très agréable chemin des philosophes. Arrêt et visites de quelques temples sur le parcours.
PlusAujourd’hui nous commencerons par un château, celui de Nijo-jo, ancienne résidence du shogun. Toujours pas de pluie annoncée et il fait très chaud… img_1161Un magasin de sabres… A midi, tonkatsu. L’après-midi, shopping au centre et dans les galeries couvertes Teramachi.
PlusIl y a plus de 1700 temples et sanctuaires à Kyoto, et on va pas vraiment avoir le temps de tous les faire… Nous allons bien sûr visiter les plus célèbres, et puis aussi, de temps en temps en visiter un au hasard de notre chemin. Un peu comme quand on se promène à Rome […]
PlusPour essayer d’articuler deux ou trois phrases, nous avons décidé de prendre un cours de japonais. Rendez-vous avec Akari dans un café avec vue sur la ville. Bon, après 1h30 de cours, on va pas forcément lire Murakami dans le texte, mais au moins on arrive à dire bonjour, au revoir, merci, à compter, bref […]
Plus32, 34, 36 degrés. On contrôle si c’est bien des degrés centigrades et on commence à comprendre qu’on va avoir chaud. Et le taux d’humidité est pas mal non plus, entre 60 et 80 pour cent. En gros c’est comme ça: en sortant de l’avion, lundi matin, on avait l’impression d’entrer dans la serre du […]
PlusC’est parti! Après une longue nuit réparatrice et tout de même un peu jet-lagués, nous partons à la découverte de nos premiers temples. Quelques photos…
PlusPour cette première soirée, nous restons plutôt près de notre petite maison, dans le quartier de Gojo. Le Routard tout comme nos hôtes recommandent un restaurant de soba à deux pas. Les soba, ce sont des nouilles japonaises, à base de farine de sarrasin. Dans notre restaurant, elles sont faites sous nos yeux, à la […]
PlusDécalage horaire… la journée du lundi est longue, il est 14 heures et nous avons l’impression qu’il est déjà 23 heures… Pour lutter contre le sommeil nous allons prendre un peu de hauteur et nous grimpons sur la Kyoto Tower. De là, un panorama instructif sur la ville nous permet de faire quelques repérages sur […]
PlusEntre l’aéroport du Kansai, au sud d’Osaka, et Kyoto, c’est une succession continue d’habitations à deux ou trois niveaux, de buildings, de petites maisons, entremêlées de bretelles d’autoroutes, de voies de chemin de fer, etc. Mais tout va bien, le « Haruha Express », qui relie l’aéroport à Kyoto est confortable et climatisé. Et c’est bien vrai: […]
PlusDepuis notre dernier long vol, et encore, ce n’était pas pour si loin, pour les USA seulement, les avions ont un peu changé et aussi beaucoup pas changé… Chacun a un petit écran pour regarder le film de son choix, certes, et les contrôles de sécurité ont pris encore plus de temps, mais pour le […]
PlusBon ben voilà, le Japon c’est pas la porte à-côté… Nous avons choisi un vol de Lufthansa, depuis Zurich, avec une étape à Francfort. Première constatation pour nous qui sommes plutôt habitués au train et aux gares: le temps s’allonge dans le monde aérién. Une correspondance, c’est pas 15 minutes , c’est plutôt trois heures… […]
PlusComment décider de notre itinéraire au Japon? Pas tout simple. Tokyo et Kyoto sont des étapes indispensables, mais ensuite, où aller? Nous avons emprunté les guides de voyage et beaucoup posé de questions à toutes celles et ceux qui sont allés au Japon il y a quelques années où qui viennent d’en rentrer. Et ainsi, […]
PlusLe blog est de retour! Et cette année, nous partons pour le Japon. Un voyage de quatre semaines qui nous emmènera à Kyoto, à Kanazawa, à Tokyo, entre autres. Départ samedi, première étape à Kloten, puis en route pour Osaka!
Plus
Des villes et des pays en train 