L’histoire se déroule à la caisse du grand Lego Store de la 5e Avenue, à New York où l’on trouve, outre la gamme complète des produits Lego, des reproductions en briques des principaux monuments de la ville.
La conversation avec la vendeuse commence ainsi.
- J’aime bien votre T-shirt, déclare-t-elle (Il s’agit dun T-shirt Uniqlo représentant la pochette d’un disque de jazz de Thelonius Monk, et, à ma grande surprise c’est la troisième personne de la journée qui me dit a même chose !)
- Merci, oui je le trouve bien moi aussi
Comprenant que je n’ai pas vraiment l’accent de Brooklyn , la vendeuse nous demande d’où venons. - De Suisse
- Ah, mon père est Suisse de Zurich et il a déménagé pour New York lorsque j’étais petite.
- Vous parlez allemand ou français ?
- Un tout petit peu oui. J’aime la Suisse et ses trains: il y en a beaucoup et ils sont nettement mieux qu’ici aux USA. En Suisse on peut aller aux toilettes dans le train, par exemple, car elles sont propres !
- Justement, je travaille dans les trains suisses, aux CFF.
- Votre travail vous plaît? Que faites-vous?
- Oui, je m’occupe des relations avec la presse.
- Vous savez j’ai toujours voulu travailler comme contrôleuse aux CFF, car j’adore leurs uniformes…
- Peut-être qu’un jour la vendeuse de Legos traversera l’Atlantique et réalisera son rêve.
Quelques vues du Lego Store de New York, 5e Avenue.
Des villes et des pays en train 